more from
Bronson Recordings

Bamboo Burma Street

from Rotte Interrotte by Cemento Atlantico

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    PREORDER - SHIPPING AROUND JANUARY 19TH

    Includes unlimited streaming of Rotte Interrotte via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    shipping out on or around January 19, 2022

      €18 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    PREORDER - Shipping from January 19th

    Includes unlimited streaming of Rotte Interrotte via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    shipping out on or around January 19, 2022

      €16 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    ORDER NOW!

    Includes unlimited streaming of Rotte Interrotte via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €12 EUR or more 

     

about

09 - Bamboo Burma Street (ENG)

I visited Myanmar in 2019 and fell into the eyes and smiles of its inhabitants, humble, devoted and welcoming people unlike any I’d never met before. Two years later, everything changed: a military coup overthrew the government and arrested Aung San Suu Kyi (Nobel Peace Prize winner and leader of the "National League for Democracy"). The military shut down the access to Internet and mobile phone networks, suppressing all citizens' rights. Since that day, bloody firefights and reprisals have ensued. My thoughts go out to the wonderful people I’ve been given the honor of meeting. The voices in this song belong to three children I recorded in a street in Yangon. The outro is a pro-democratic protest by fishermen from Inle Lake, dating back to March 2021. What I wish for them is only peace.


Field recording:
The singing and the bamboo wood percussion were recorded in 2019 on the 38th Street in Yangon. The voices belong to three siblings. The choruses in the outro belong to a pro-democratic fishermen's protest on Lake Inle in 2021.

09 – Bamboo Burma Street (ITA)

Ho visitato il Myanmar nel 2019 e sono sprofondato negli occhi e nei sorrisi dei suoi abitanti, un popolo umile, devoto e accogliente come mai avevo incontrato prima. Due anni dopo, tutto è cambiato, un colpo di stato militare ha rovesciato il governo e arrestato Aung San Suu Kyi (premio Nobel per la Pace e leader della “National League for Democracy”). I militari hanno oscurato Internet e le reti di telefonia mobile, abbandonando e sopprimendo ogni diritto dei cittadini. Da quel giorno sono scaturiti sanguinosi scontri a fuoco e rappresaglie. Il mio pensiero va al popolo stupendo che ho avuto l’onore di conoscere. Le voci contenute in questo brano appartengono a tre bambini che registrai in una strada di Yangon. L’outro è una protesta pro-democratica dei pescatori del lago Inle, risalente a marzo del 2021. Ciò che mi auguro per loro è solo la pace.

Field recording:
Il canto e le percussioni di legno di bamboo furono registrate nel 2019 sulla 38esima strada di Yangon. Le voci appartengono a tre fratellini. I cori contenuti nell’outro appartengono a una protesta pro-democratica dei pescatori sul lago Inle del 2021.

credits

from Rotte Interrotte, released August 2, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Cemento Atlantico Cesenatico, Italy

Cemento Atlantico, a cura di  Alessandro “ToffoloMuzik” Zoffoli, è un progetto concepito tra il 2020 e il 2021, in un silenzio orfano dal peregrinare e dalle condivisioni sociali.
Nasce dall’esigenza di tradurre in musica le esperienze di viaggio vissute negli ultimi anni.
Cemento Atlantico ha rapito Frammenti e Samples alla natura, alla storia, alla strada e ai luoghi Sacri.
Buon viaggio!
... more

shows

contact / help

Contact Cemento Atlantico

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cemento Atlantico, you may also like: